Thank you so much for your support, comments and help.
Since I believe that some of you are also hoping to improve your German, I have decided to share some of my personal tips with you as well as my latest written creation.
Here is my first tip: READ! Read as much as you can. If you are struggling to find something light enough but not too stupid, read Deutsch Perfekt. It is a magazine for learning German language and is designed for adults. Here is my new best friend (the title of the latest issue somehow fits!):
Since I love to read and can do it already reasonably well, my loving boyfriend prepares me every week a "read selection". He knows that I do not like fighting with the big and thick newspaper, so he finds only the things I might be interested at (usually art and education related). I love it and mostly complete my homework while eating breakfast. Here is an example of my reading heap.
Maybe you can consider my text also part of your weekly read. ;-) Thank you for your patience. Here we go...
PS: For those, who don't know that I have an online shop on Etsy, here is the link:
https://www.etsy.com/uk/shop/CUTandTEAR
Mein Laden in
Wandel. Oder es ist my Leben?
Seit ich meinen
Laden im Jahr 2011 eröffnet habe, hat sich viel geändert. Am Anfang war ich
ganz begeistert vom Textildesign, das ich plötzlich auf einem Gymnasium in
London im Zusammenhang mit Kunst unterichtet habe. Ich habe intensive gelernt
und sehr ungeduldig die neue Fähigkeiten getestet and weiter entwickelt. Bald
war mein Kunstkoffer voll von Filzringen, gehäkeltem Kunststoff-schmuck,
gestickten Papiercollagen und anderen Besonderheiten gestaltet von recycleten
Materialien. Dann habe ich beschlossen die Produkte zu verkaufen! Ein online
Laden schien eine gutte Idee zu sein. Ganz ohne Erfarung, habe ich mein Laden
auf Etsy geöffnet und für ein ganzes Jahr NICHTS verkauft. Natürlich nicht!
Meine Fotos waren schrecklich, ich hatte keine Ahnung von Treasuries oder Teams
und ich kannte keine anderen Etsy Verkäufer. Als ich im Frühling 2012 (schon in
Deutschland) den Laden schließen wollte, ist etwas Ungewöhnliches passiert.
Eine erfahrene Etsy Verkäuferin hat mir Hilfe angeboten. Einfach so. Sie mochte
meine neuen Papierpuppen und merkte, dass ich fast nichts verkauf hatte. Durch
ihre Kontakte, hat sie meinen Laden in eine „hotte“ Sache gemacht und ich habe
fast 50 Sachen in den wenigen Sommer-Wochen verkauft. Zwei Artikel waren in
Deutschen Magazinen veröffentlicht und zahllose Blogs haben über meine Puppen
geschrieben. Das was Wahsinn! Diese Erfolgs-blase ist natürlich vorbei und
meine Geschäfte hängen davon ab, ob ich genug Zeit für Etsy Marketing habe oder
nicht. Aber die Waren in meinem Laden wandeln sich auch. Es gibt keine Spur von
Kunststoffohrringen mehr und auch meine Puppenfamilie wächst nur langsam. Als
sich mein Leben ändert, änderen sich auch die Waren. Weil ich jetzt wieder
studieren muss, den Bayerischen Behörden zu zeigen, dass ich wirklich
Kunstlehrerin bin, werde ich weniger Zeit für Etsy haben. Darum überlege ich
gerade eine neue Richtung für meinen Laden. Ich habe vor, meine
Puppenfotographie wie digitale Drucke und Postkarten anzubieten und das Sortiment
mit temporären Tattoos anzureichern.
An example of my temporary tattoo - the Everyday Angel:
An example of my temporary tattoo - the Everyday Angel:
Das ist gut. Ich verstand alles.
ReplyDelete